The moon inside you - DVD
"The Moon inside you", version française « La lune en moi, un secret trop bien gardé ». Une enquête drôle et décalée sur l’un des grands mystères et tabous de la féminité – les règles –, menée par une jeune baroudeuse pleine d’esprit. Comme de nombreuses femmes, Diana, jeune trentenaire slovaque, souffre de règles douloureuses. Est-elle en bonne santé ? Ces spasmes ont-ils des...
Une enquête drôle et décalée sur l’un des grands mystères et tabous de la féminité – les règles –, menée par une jeune baroudeuse pleine d’esprit.
Comme de nombreuses femmes, Diana, jeune trentenaire slovaque, souffre de règles douloureuses. Est-elle en bonne santé ? Ces spasmes ont-ils des racines plus profondes, familiales, sociales, culturelles, voire politiques ? Partant d’un questionnement intime, la jeune femme propose une enquête drôle et iconoclaste, mais on ne peut plus sérieuse, sur la question des menstruations – un sujet encore largement tenu secret et objet de nombreux préjugés. Car si les règles sont la promesse de fécondité, elles s’accompagnent essentiellement depuis des siècles et partout dans le monde de représentations négatives : impureté, instabilité de l’humeur, manque d’efficacité au travail, superstitions diverses et, dans de nombreux cas, lourds désagréments physiques et psychologiques. Malédiction ? Complot machiste ? Solidarité féministe ?… De Bratislava (sa ville natale) au Brésil, en passant par l’Espagne, Londres et Paris, Diana part à la chasse aux idées reçues et à la recherche d’éventuels remèdes. Une enquête décalée au cours de laquelle elle rencontre des médecins et des experts (anthropologue, sociologue, psychanalyste…), confie une caméra à une jeune fille de 12 ans qui témoigne de ses peurs avant l’arrivée des règles, organise des rencontres avec des femmes dans le même cas qu’elle… Un documentaire enlevé et plein d’humour, mêlant dessins d’enfants, animations, anciennes réclames et fausses publicités.
Un film qui ne cherche pas de réponse, mais ouvre des fenêtres, des perspectives dans l’objectif d’une émancipation par le seul fait de dire, savoir, échanger…
______
Jacket en anglais - Dvd version française
______
Un documentaire de Diana Fabiánová
France/Espagne/Slovaquie, 2009, 1h15mn
Coproduction : ARTE, Avenue B Productions, Ubak Productions
______
Frais de port à prix réduit 2,50€ en lettre prioritaire non suivie J+1 pour un maximum de 4 petits acticles identifiés par le logo ci-dessus.
Pour plus de détails, consultez les conditions de livraison
